Atlas Grid Frames

Space Atlas • Vogue Russia, June 2017

Марка Avgvst продолжает быть сокровищницей для девушек, которые считают себя не столько хозяйками, сколько кураторами содержимого собственной шкатулки. Новинки этого лета не просто кольца и серьги, а самостоятельные произведения современного искусства. Новая коллекция Space Atlas — плод коллаборации основательницы марки Натальи Брянцевой и художника Протея Темена. Источником вдохновения стал не самый простой физический процесс — поведение мельчайших и сверхкрупных частиц как внутри тел, так и за их пределами.

Космической темы в чистом виде здесь не так уж много. Очень красноречивый прорезной кулон в виде звезды и моносерьга «Комета», напоминающая не только о скиталицах открытого космоса, но и о первых спутниках на орбите Земли. Первую скрипку, как это часто бывает у Брянцевой, играет чистая геометрия. Протей Темен явно добавил в эстетику Avgvst немного хаотичной асимметрии, опираясь на собственную серию графики «Атлас». Серебряная часть коллекции, кольца с типографикой «1–2–3–A–B–C» — тоже часть типичной эстетики художника.

Все детали проекта находятся на специальном сайте avgvstproteytemen.com — тем, кто всерьез собирает современное искусство, стоит ознакомиться с полной концепцией коллаборации. Там же вы без лишних усилий сможете заказать полюбившееся украшение. Советуем сразу же выбрать хаотичную витую моносерьгу «Шлейф» с самым высоким коллекционным потенциалом. Таких всего 30, и все серьги разные.

Серьга-комета, серьги-орбиты и кольца «1-2-3» • The Blueprint, June 2017

В коллаборации российской марки минималистичных украшений Avgvst и московского современного художника Протея Темена есть космические тела, лучи, звезды — и монохромная графика, которую узнает каждый, кто знаком с творчеством Протея. Как основательница Avgvst и Протей стали сотрудничать, почему выбрали желтое золото и сложно ли было сделать лучи кометы, создатели коллекции рассказали The Blueprint.

Наташа Брянцева и Протей Темен познакомились на вечеринке The Blueprint в ноябре прошлого года. «Я давно была поклонником графики Протея и мечтала задействовать ее в кампейне или упаковке наших украшений. Мы немного переписывались на эту тему, но за бокальчиком вина Протей предложил: «Давай сделаем что-нибудь смешное, колечки, например». У Протея есть серия графики под названием «Атлас» — продолжение выставки «Как муравей космонавту в ухо залез», которая прошла в МАРХИ весной 2016 года. «Вдруг стало понятно — сделать коллекцию про небесные тела в виде малых скульптурных форм получается очень естественно, — говорит Протей. — Можно сказать, что вся коллекция появилась мгновенно на салфетке в одну из встреч».

«Я изучила графику Протея, какие-то отдельные изделия мы сразу согласовали — печатку с оттиском Протея, кольца «1–2-3» и A-B-C, — рассказывает Наташа. — Мне очень хотелось сделать спутник или комету, а Протей предложил проткнуть ими ухо. Так появилось заглавное украшение — моносерьга «Комета», ради которой и стоило все это затеять. Мы пошли дальше, и комета превратилась во «Вспышку» — это как пучок лучей, которые проходят через дырочку в мочке».

Если придумана коллекция была быстро, то на разработку понадобилось время. «Процесс подготовки занял почти полгода, — рассказывает Наташа. — Мы делали тесты, меняли технологию, модели. Особенно сложно было с «Кометой», которая или не хотела «распушать» лучи, или была слишком мягкой для повседневной носки. Как обычно, все, что выглядит просто, сделано очень сложно. Так что мне с технологом пришлось поломать голову. В процессе доработок Протей раскладывал украшения на своих холстах, чтобы увидеть, «звенят» они или нет. Складываются ли в общую систему или «разваливаются». Мы меняли толщины и размеры, чтобы атлас сложился». У Протея другие воспоминания о процессе: «По моим ощущениям, у нас очень легко складывалась работа. Как будто всегда так делали».

Желтое золото, из которого изготовлена основная часть коллекции, — материал для Наташи необычный. Ее марка позиционируется как «украшения для девушек, которые не носят украшения», и коллекции в основном состоят из серебра, белого золота или практически невидимого горного хрусталя. «Протей настоял, чтобы основные предметы был и изготовлены в желтом золоте. Я очень редко с ним работаю. И оказалось, что это самый космический металл», — признается Наташа. «С материалом было сразу понятно, — вспоминает Протей, — золото очень сложный и небесцветный в культурном поле материал. В нем есть другая искра, если его прикладывать к моим небрежно выполненным рисункам. Вторую половину коллекции составили печатки и кольца. Сделанные из серебра и в целом более нейтральные по своей сути. Эти кольца — продолжение бесконечной мантры «1–2–3–А-Бэ-Цэ», которая идет через много работ в моем текущем цикле».

Важны были не только концептуальные и эстетические моменты, но и простота: ничего сложного бренд Avgvst принципиально не выпускает. «Мне важно было, чтобы украшения не превратились в экспонаты», — говорит Наташа. «Все форматы классические и из тех, что мы могли бы сами носить, — согласен Протей. — Все они размещаются около лица, что тоже символически мне почему-то кажется важным».